Liburua: “Gizatasun arrantzale” (Mikel Epalza, Coline Renault)

Gizatasun arrantzale - Mikel Epalza, Coline Renault

Gizatasun arrantzale, Pariseko “Equateurs” argitaletxeak 2024ean plazaratu Pêcheur d’hommes liburuaren Itzulpena da.

Apaiz eta marinel, Mikel Epalzak itsasoko jendeari eskaini zion bere bizitza. Haien ondoan nabigatu zuen, haien otoitzak, itxaropenak, pozak eta larritasuna partekatu zituen, haien sinesmenak alde batera utzita.

Ontzian, gizakien eta itsasoaren arteko lotura deskribaezina sentitu zuen, baina baita fedearen garrantzia ere, neurrigabekeriaren erdian erreferentzia-puntu gisa. Lehorrean, Euskal Herriko arrantzaleen komunitatearen, sorterriaren eta Atlantikoko kostaldearen barruan, Mikelek borroka egiten du boluntarioekin eta marinelen familiekin, haien bizi-baldintzak hobetzeko, eta arrantzale gazteei laguntzen die, beren lanbide noblearen gogortasunaren aurrean abandonatuta baitaude.

Liburu honek ohiz kanpoko bizitzaren testigantza ematen du, besteekin eta besteentzat bizitakoa. Elkartasuna, itsasoekiko eta marinelekiko errespetua, artisau-arrantza eta haien balioak adierazten dituen adierazpena da.